MILAN | ITALY

April 11, 2017

| by

 

Hello my dears,

I would like to tell you about my trip to Milan with my dearest friend Shannon. We had so much fun together! Do you know the feeling, having the one friend, you just can not stop chatting with? This is exactly the same with us and I am really glad that I have agreed to this spontaneous girls trip. I must say, I've missed silly "girls' talks". When we arrived in Milan, we only had gray skies and it even partially rained properly 🌧. But we did not let our mood spoil and went through the streets in our favorite outfits despite the rain and the bad weather and did all the touri things. I have adapted my first outfit to those great culottes, which is currently available for 7,99 € at Zara! Can you believe this? Actually, I wanted to wear more elegant shoes, but we walked a lot every day (mostly because we were lost most of the time: D) and I thought: "Who cares" and they still fit perfectly. What is really worth to go is the Botega Café Cacao. The cupcakes and the interior were really a dream. We also ate spaghetti and wine directly at the cathedral for only 10 €. XOXO Jules

 

Hallo ihr Lieben,

ich würde euch gerne über meinen Kurztrip nach Mailand berichten. Dort war ich mit meiner liebsten Freundin Shannon und wir hatten so viel Spaß zusammen! Kennt ihr das, wenn ihr die eine Freundin habt, mit der man einfach nicht aufhören kann zu quatschen? Genau so ist das mit uns beiden und ich bin richtig froh, dass ich zu diesem spontanen Mädelstrip zugestimmt habe. So ein bisschen Abwechslung und mal wieder albernes Mädchengebabbel taten wirklich gut. Wir haben unsere Reise für Mitte März diesen Jahres geplant und als wir ankamen hatten wir nur grauen Himmel und es hat sogar teilweise richtig geregnet 🌧. Aber wir haben uns unsere Laune nicht verderben lassen und sind trotz Regen und schlechtem Wetter in unseren Lieblingsoutfits herumgelaufen und haben alle Touri-Sachen gemacht. Mein erstes Outfit habe ich an diese tolle Culottes angepasst, die für sage und schreibe 7,99€ bei Zara momentan im Angebot ist! Ist das denn zu glauben? Eigentlich wollte ich etwas schickere Schuhe anziehen, aber wir sind täglich so viel gelaufen (auch weil wir uns die meiste Zeit verlaufen haben :D), da habe ich mir gedacht: "Who cares" und sie haben ja trotzdem ganz gut gepasst. Was sich wirklich lohnt ist das Botega Café Cacao zu besuchen und dort zu naschen. Die Schoko-Schnitten und das Interieur waren wirklich ein Traum. Außerdem haben wir Spaghetti und Wein für nur 10€ direkt am Dom gegessen. XOXO Jules

 

SHOP MY LOOK:

SUNGLASSES | Ray Ban

TOP | Zara

CULLOTTES | Zara (similar)

SOCKS | Calzedonia (similar)

SHOES | Reebok

BAG | Chloé

NECKLACES | Jane König

 

SHOP MY LOOK:

TOP | For Love and Lemons

BAG | Love Moschino

NECKLACES | Jane König

 

After a long, exhausting day (with a lot of walking :D) we wanted to eat in the evening very close to our hotel. Our mistake: We had not picked out a certain place before and we desperately searched for an hour. When we went frustrated back towards the hotel, we accidentally discovered a very noble and sweet Austrian restaurant. Of course, we immediately felt like home and went to eat there. :) Once in Italy and we went eating typical Austrian food with quite a lot of pretzels. *LOL* XOXO Jules

 

Nach einem langen, anstrengenden Tag (mit viel Gelaufe :D) wollten wir abends ganz in der Nähe von unserem Hotel essen gehen und hatten uns KEIN bestimmtes Lokal herausgesucht, was sich als Fehler herausgestellt hat, weil wir bestimmt eine Stunde auf der Suche nach etwas passendem waren. Als wir dann frustriert wieder Richtung Hotel gelaufen sind, haben wir zufällig hinter unserem Hotel ein sehr edles und süßes österreichisches Restaurant entdeckt. Natürlich haben wir uns sofort heimisch gefühlt und sind dort essen gegangen. :) Wir sind einmal in Italien und gehen typisch österreichisch essen mit ganz viel Brezeln. *LOL* XOXO Jules

 

 

SHOP MY LOOK:

LEATHER JACKET | Zara

TOP | For Love and Lemons (similar)

SKIRT | Dolce Vita

SHOES | H&M (similar)

MY BAG | Love Moschino

SHANNON'S BAG | Love Moschino (similar)

NECKLACES | Jane König

 

 

SHOP MY LOOK:

SUNGLASSES | Dior (similar)

PONCHO | For Love and Lemons (similar)

 

 

Our last day in Italy we did not spend in Milan, but in the beautiful old town of Bergamo. The bus connections are really good and we have found everything important very quickly. Milan can not be compared with Bergamo. I must admit that I experienced Milan as very dirty and somehow stifling. I would not go there another time to be honest. But the sweet city of Bergamo is really worth it and the old town is a MUST, because it is higher up on a mountain and you can enjoy a great view (Of course it would have been nicer if the weather had been better). Bergamo: Again and again! XOXO Jules

 

Unseren letzten Tag in Italien haben wir nicht in Mailand verbracht, sondern sind noch einmal in die Altstadt nach Bergamo gefahren. Die Busverbindungen sind wirklich sehr gut und wir haben alles wichtige sehr gut und schnell gefunden. Mailand ist mit Bergamo gar nicht zu vergleichen. Ich muss leider zugeben, dass ich Mailand als sehr dreckig und irgendwie stickig empfunden habe. Ein weiteres Mal würde ich glaube ich nicht mehr dort hinfahren. Aber die süße Stadt Bergamo lohnt sich wirklich und die Altstadt ist ein MUSS, denn sie liegt weiter oben auf einem Berg und man kann die tolle Aussicht genießen (Natürlich wäre es schöner gewesen, wenn das Wetter besser gewesen wäre). Bergamo: Immer wieder! XOXO Jules

 

 

SHOP MY LOOK:

LEATHER JACKET | Zara

BLOUSE | For Love and Lemons (similar)

SUNGLASSES | Dior (similar)

JEANS | Zara

SHOES | H&M (similar)

MY BAG | Love Moschino

SOCKS | Calzedonia (similar)

NECKLACES | Jane König

WATCH | Michael Kors

 

 

 

 

 

 

 

Please reload

Your email address will not be published.

J

R

by Jules

Please reload

  • Grey Instagram Icon
  • Grey Facebook Icon

© 2020 by Julia Russo